![]() ![]() So, without further ado, here’s a list of Italian idiomatic expressions that I use (and love) the most. Truthfully, some Italian expressions can also be translated literally. We mostly speak English together (while I punctuate my sentences with wild gesticulations, of course), but a lot of times I find myself myself at a loss when I try to find the equivalent of a few typically Italian expressions that are perfect for describing specific concepts. Maybe it’s because I’m a writer, and therefore I love everything to do with words, but I’d say that my nostalgia stems from the charming and familiar cadence of my mother tongue. ![]() If I take a moment to think about my experiences, I realize that living abroad has not only helped me challenge myself and find myself, but it’s also been a way, albeit painfully, to come to terms with what I miss most about Italy. I’d had enough of books and essays I wanted to travel the world and figure out what to do with my post-graduate life while I was on the road.Įight years, five countries and twelve homes later, here I am. I only had one thing in mind: packing my bags and leaving. Unfortunately, I wasn’t exactly optimistic about my future in the field of diplomacy. In 2008, my professor gave me a firm handshake and declared that I was officially a “Master’s in Political Science.” But the only thing I managed to feel was an incredible sense of liberation after all those years of studying like a chicken with my head cut off. These expressions are the main reason why I fell in love with the Italian language, and why I talk about them so often. Most Italian expressions have popular origins that tell us a little bit about our history. Some have Biblical roots, while others have literary origins. The Italian language is brimming with idiomatic expressions.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |